"Mont-Saint-Malo" -Ausflug / - Excursion

Artikel von - Article de : Sarah + Angélique

 Nous nous sommes réveillés très tôt pour partir en direction de la Normandie pour y passer la journée. Après 3 heures de route, nous sommes arrivés au Mont St Michel avec nos animateurs ainsi que des personnes du comité de jumelage. Nous avons eu du temps libre nous permettant de visiter l'abbaye mais aussi la vieille ville. Le repas s'est fait vers 15 heures et ensuite nous avons repris la route vers St Malo. Là-bas, nous avons crée deux groupes où certains sont allés se baigner dans la Manche et bronzer tandis que d'autres ont visité la ville et pris quelques photos.

 

 

 

Wir sind heute morgen früh aufgestanden und mit einigen Personen des Partnerschaftskomitees zum Mont Saint Michel gefahren. Dort haben wir die Abtei besichtigt. Wir durften auch in Gruppen herumlaufen und sind am Strand von Saint Malo im Meer geschwommen. Danach sind wir zu einer nahe gelegenen Insel gefahren, wo wir auch zu Abend gegessen haben.

 


Sur place nous avons mangé des glaces puis nous sommes partis pour chercher un endroit calme et agréable pour manger. Finalement, nous avons longé la côte et nous avons trouvé un petit coin de plage où le soleil se couchait. Le départ s'est fait pour 22 heures et l'arrivée vers 2 heures du matin mais malgré les siestes dans les véhicules, nous sommes rentrés très fatigué suite à cette journée inoubliable.

 

Danach haben einige von uns Fotos gemacht und manche sind auf den Felsen, die dort waren herumgeklettert. Im Auto, beziehungsweise im Bus, haben einige gesungen, aber um Mitternacht haben wir aufgehört und geschlafen. Ungefähr um zwei Uhr morgens sind wir am Zeltplatz angekommen und waren sehr müde. Wir sind alle relativ schnell eingeschlafen.

Écrire commentaire

Commentaires: 2
  • #1

    Philippe (lundi, 08 août 2016 18:40)

    Schöner Tag !

  • #2

    Fabian (jeudi, 11 août 2016 10:50)

    Magnifique! :D